BØKER PÅ FRANSK


Allégorie et tradition

Forfatter: Svein Eirik Fauskevåg

Le présent travail considère la construction narrative du "Roi des Aulnes" comme le fruit d'une mise en oevre de la technique allégorique, mode d'expression littéraire qui relie étroitement symbole, mythe et mystère.

Les mer


Au parloir du roman de Balzac et de Flaubert

Forfatter: Juliette Frølich

Au parloir du roman. Le parloir, lieu du parler, lieu de la parole, du dire, du désir ... Au parloir du roman de Balzac et de Flaubert ... Bakhtine avait raison: "L'objet principal du genre romanesque c'est l'homme qui parle et sa parole".

Les mer


Jumelés par l'angoisse, séparés par l'exastase

Forfatter: Annlaug Bjørsnøs

Une analyse de l'oevre poétique de Joyce Mansour.

Les mer


La Luxure et la Pureté - Essai sur l'oevre de Joris-Karl Huysmans

Forfatter: Per Buvik

Dans l'ensemble, la critique huysmansienne est d'orientation biographique, divisant l'oevre en périodes et en genres bien distincts et considérant la conversion, en 1892, comme l'événement décisif à tous les égards. Les spécialistes de Huysmans ont généralement négligé combien son écriture dépasse cet horizon, notamment en poussant très loin un jeu intertextuel constant. De plusieurs points de vue, l'écriture huysmansienne est une écriture moderne. Thématiquement, l'oevre entière gravite autour d'une problématique du désir, liée à celle du célibat et se manifestant par l'antithèse de la Luxure et de la Pureté. Tout en étant personelle, cette problématique se retrouve chez bien d'autres écrivains de la même époque, et la pensée psychologique de Huysmans présente des parallèles intéressants avec la doctrine freudienne, surtout en ce qui concerne le rêve et la création artistique et littéraire. Une analyse de la correspondance de l'auteur, avec Théo Hannon et Arij Prins en particulier, montre aussi que l'approche biographique simplifie trop cette oevre dont on ne commence, peut-être, qu'aujourd'hui à saisir toutes les implications et toute la portée. Per Buvik (né en 1945), dr. philos. (docteur ès lettres), a enseigné en France et en Norvège.

Les mer


La nature du résumé scolaire - Analyse formelle et informative

Forfatter: Kjersti Fløttum

Il existe différents types de résumés, servant à divers buts. Il en suit que la façon dont se fait un résumé diffère d'un type à l'autre. L'objet de cette étude est le résumé dit "scolaire" tel qu'il se réalise actuellement dans l'enseignement du français, langue maternelle, dans les lycées français.

Les mer


Mademoiselle de Maupin de Théophile Gautier

Forfatter: Guri Ellen Barstad

Une jeune fille qui se déguise en homme et prend graduellement une nouvelle identité masculine; un jeune homme qui s'ennuie jusqu'à sa rencontre avec un bel androgyne ; un jeu identitaire dont la fin surprenante se situe aux antipodes de la norme habituelle. Avec "Mademoiselle de Maupain", Gautier offre à la société française de 1835 une vertigineuse remise en question de l'identité sexuelle. La matérialité du texte et le sujet subversif de l'identité sexuelle fluctuante engendrent un dynamisme que cette étude s'attache à découvrir, après avoir situé l'œuvre dans son contexte culturel et critique. Le roman de Gautier se construit autour de certaines constellations ornementales récurrentes ; si l'on suit le rythme ornemental du texte, c'est tout un espace foisonnant de possibilités qui se révèle au fil des arabesques, un espace créatif et queer, une autre façon de lire cette histoire.

Les mer


Philosophie de l'amitié

Forfatter: Svein Eirik Fauskevåg

Le présent ouvrage considère l'amitié comme une communion spirituelle qui unit un je et un tu à partir d'un principe de solidarité affective et éthique. Il examine le phénomène de l'amitié dans son rapport avec l'amour et l'inscrit dans une tradition philosophique qui remonte à Aristote et aux stoïciens antiques. Tant le Traité de l'amitié de Madame de Lambert que La Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau semblent élaborer une anthropologie relationnelle centrée sur le tu. Le traité moral comme le roman rousseauiste prônent le dynamisme d'une réciprocité à l'abri du subjectivisme cartésien où le sujet autocentré se pose comme unité dernière et stable. Contrairement à la position cartésienne, la marquise moraliste et le romancier philosophe tiennent l'échange interhumain pour condition nécessaire à l'accomplissement du sujet comme personne morale.
Svein-Erik Fauskevåg est professeur de littérature française à l'Université des sciences et techniques de Norvège (NTNU), à Trondheim. Il a publié Sade dans le surréalisme (1982), Allégorie et tradition. Etude sur la technique allégorique et la structure mythique dans Le Roi des Auknes de Michel Tournier (1993) et Sade ou la tentation totalitaire. Etude sur l'anthropologie littéraire dans La Nouvelle Justine et l' Histoire de Juliette (2001) et de nombreux articles sur la pensée et la littérature du XVIIe et du XVIIIe siècles, et sur la littérature française du XXe siècle.

Les mer


Pictogrammes

Forfatter: Juliette Frølich

Les lectures de romans balzaciens réunies ici focalisent toutes un même phénomène, celui de Balzac metteur en texte; c'est dire qu'y est visé le travail de l'écrivain lorsque celui-ci, à la manière d'un metteur en scène, choisit, dispose et organise les éléments qui meublent l'espace de son texte. Au centre de ces études les signifiances de la description de décor.

Les mer


Sept contributions à l'étude de l'ancien français

Forfatter: Helge Nordahl

Les sept articles réunis dans le recueil présent sont autant d'études descriptives, ancrées dans les réaliés explicitées d'un corpus ou d'un mini-corpus. Nos trois premiers articles sont consacrés à des problèmes purement syntaxiques, le quatrième à un aspect lexicologique de l'ancien français, le cinquième à une construction syntaxicorhétorique, et les deux derniers à des phénomènes purement rhétoriques. Cette combinaison de sujets syntaxiques et rhétoriques est, à notre avis, adéquate à l'étude de l'ancien français, état de langue caractérisé par un rapport osmotique des plus fertiles entre syntaxe et rhétorique. Les anciens poètes savaient très bien qu'un énoncé linguistique est plus qu'une entité communicative: il comportait aussi, pour eux, une dimension esthétique, qu'ils concevaient comme fondamentalement importante.

Les mer


Dévier et divertir – littérature et pensée du XVIIIe siècle

Redaktør: Marius Warholm Haugen & Knut Ove Eliassen

Dévier et divertir: deux actions qui dans la littérature et la pensée européennes se trouvent étroitement liées l'une à l'autre, depuis que les Sirènes ont tenté de faire naufrager Ulysse par la beauté de leur chant.

La thématique paraît particulièrement pertinente dans un XVIIIe siècle réunissant une esthétique "déviante" à une préoccupation philosophique qui a pour objet les égarements de l'homme.

Le présent livre propose de suivre les détours parfois troublants, souvent divertissants, chez des auteurs tels que Rousseau, Prévost, Diderot, Fontenelle, Scott, Mackenzie et Potockie.

Les mer


Éthique et esthétique dans l'oeuvre de Nathalie Sarraute. Le paradoxe du sujet

Forfatter: Jorunn Svensen Gjerden

Le présent ouvrage est le premier à se tourner vers la philosophie d'Emmanuel Lévinas en examinant les questions du statut et de la configuration du sujet dans l'œuvre de Nathalie Sarraute. Il dévoile ainsi les liens entre éthique et esthétique qui la laissent apparaître sous un jour nouveau. L'étude contribue également à la réflexion actuelle et plus générale concernant le rapport entre éthique et littérature.

Les mer


Amour, violence, sexualité. De Sade à nos jours

Forfatter: Martin Wåhlberg
Trude Kolderup

Qu'il existe des rapports étroits entre amour, violence et sexualité, voilà qui demeure, de nos jours, sujet de tabou. Prenant comme point de départ les études fondamentales de Svein-Eirik Fauskevåg sur l'œuvre du marquis de Sade et l'anthropologie littéraire du XVIIIe siècle, ce livre présente des études qui replacent ces trois notions dans leur contexte historique, philosophique et culturel.

Les mer

Handlekurven din er tom